在日本旅行时使用语音翻译
用手机实时语音翻译,在日本旅行时更有信心。
在日本旅行非常棒,但语言障碍可能会让你慢下来。有了 SayLy 的语音翻译,在车站、酒店前台或纪念品店,只需对着手机说中文,就能即时获得日语翻译。以下是你最需要的常用短句。
问路
すみません、駅はどこですか?
Sumimasen, eki wa doko desu ka?
请问车站在哪里?
この住所に行きたいのですが。
Kono juusho ni ikitai no desu ga.
我想去这个地址。
ここから歩いてどのくらいかかりますか?
Koko kara aruite dono kurai kakarimasu ka?
从这里走过去大概要多久?
最寄りのコンビニはどこですか?
Moyori no konbini wa doko desu ka?
最近的便利店在哪里?
この電車は新宿に止まりますか?
Kono densha wa Shinjuku ni tomarimasu ka?
这趟电车在新宿停吗?
在景点
入場料はいくらですか?
Nyuujouryou wa ikura desu ka?
门票多少钱?
写真を撮ってもいいですか?
Shashin wo totte mo ii desu ka?
可以拍照吗?
ガイドツアーはありますか?
Gaido tsuaa wa arimasu ka?
有导览服务吗?
閉館時間は何時ですか?
Heikan jikan wa nanji desu ka?
几点关门?
お手洗いはどこですか?
Otearai wa doko desu ka?
洗手间在哪里?
在酒店
チェックインをお願いします。
Chekkuin wo onegaishimasu.
我要办理入住。
荷物を預かっていただけますか?
Nimotsu wo azukatte itadakemasu ka?
可以帮我寄存行李吗?
Wi-Fiのパスワードを教えてください。
Wi-Fi no pasuwaado wo oshiete kudasai.
请告诉我 Wi-Fi 密码。
チェックアウトは何時ですか?
Chekkuauto wa nanji desu ka?
退房时间是几点?
近くにおすすめのレストランはありますか?
Chikaku ni osusume no resutoran wa arimasu ka?
附近有推荐的餐厅吗?
购物
これはいくらですか?
Kore wa ikura desu ka?
这个多少钱?
免税になりますか?
Menzei ni narimasu ka?
可以免税吗?
他のサイズはありますか?
Hoka no saizu wa arimasu ka?
有其他尺码吗?
プレゼント用に包んでいただけますか?
Purezento you ni tsutsunde itadakemasu ka?
可以包装成礼物吗?
試着してもいいですか?
Shichaku shite mo ii desu ka?
可以试穿吗?
文化小贴士
- 在商店和餐厅,店员可能会对你说"いらっしゃいませ"。你不需要回答——这只是欢迎语,不是在问你问题。
- 很多商店为游客提供免税购物。带上护照,找"Tax Free"标志。不同商店的最低消费金额不同。
- 在景点使用语音翻译时,请压低音量。日本文化注重公共场所的安静,特别是在寺庙和神社。
常见问题
旅行时 SayLy 可以离线使用吗?
语音翻译需要联网。不过你可以提前截图保存翻译好的短句,在没有网络时作为参考。
SayLy 在日本乡下也好用吗?
当然——这正是 SayLy 的优势。对着手机说话,把日语翻译给当地人看就行。就算在偏远地区,大多数人都会尽力帮忙。
用SayLy,直接输入中文就能发送地道日语。不用死记硬背。
从 App Store 下载免费使用,无需注册。