在日本邮局使用的日语短句
寄包裹、买邮票、处理邮件——柜台不再手忙脚乱。
日本邮局什么都能办，从寄信到开银行账户，但大部分时候就是寄东西或取包裹。工作人员很友好，但表格全是日文的，不同的寄送方式价格、速度、尺寸限制都不一样。知道怎么问对问题，能省钱还不会选错方式。这些短句涵盖寄件、收件和柜台常见需求。
寄邮件
これをアメリカに送りたいのですが。
Kore wo Amerika ni okuritai no desu ga.
我想把这个寄到美国。
一番安い方法で送ってください。
Ichiban yasui houhou de okutte kudasai.
请用最便宜的方式寄。
EMSでお願いします。
EMS de onegaishimasu.
用EMS寄，谢谢。
届くまで何日くらいかかりますか？
Todoku made nannichi kurai kakarimasu ka?
大概几天能到？
追跡番号はもらえますか？
Tsuiseki bangou wa moraemasu ka?
可以给我追踪号码吗？
取件和其他
不在票が入っていたのですが。
Fuzai hyou ga haitte ita no desu ga.
我收到了一张不在通知单。
再配達をお願いしたいです。
Sai haitatsu wo onegai shitai desu.
我想申请重新投递。
切手を10枚ください。
Kitte wo juu mai kudasai.
请给我10张邮票。
ゆうパックの箱はありますか？
Yuu pakku no hako wa arimasu ka?
有Yu-Pack的箱子吗？
包装和填单
壊れやすいものが入っています。
Kowareyasui mono ga haitte imasu.
里面有易碎品。
伝票の書き方を教えてもらえますか？
Denpyou no kakikata wo oshiete moraemasu ka?
能教我怎么填快递单吗？
保険をつけたいです。
Hoken wo tsuketai desu.
我想加保险。
着払いでお願いします。
Chakubarai de onegaishimasu.
用货到付款。
用SayLy，直接输入中文就能发送地道日语。不用死记硬背。
从 App Store 下载免费使用，无需注册。