Dịch giọng nói khi đi khám bác sĩ

Mo ta trieu chung bang cach noi vao SayLy — bac si nghe tieng Nhat tu nhien.

Đi khám bác sĩ ở Nhật đã căng thẳng, thêm rào cản ngôn ngữ càng áp lực hơn. Đa số phòng khám không có nhân viên nói được tiếng nước ngoài, nên bạn thường phải dùng cử chỉ hoặc chỉ vào bộ phận cơ thể để giải thích. Với SayLy, nói triệu chứng vào điện thoại và bác sĩ nghe tiếng Nhật rõ ràng, tự nhiên. Hướng dẫn y tế -- liều lượng thuốc, lịch tái khám, kết quả xét nghiệm -- đều được dịch lại theo thời gian thực, không bỏ sót thông tin quan trọng nào.

Mô tả triệu chứng

  • 三日前から頭が痛いです。

    Mikkamae kara atama ga itai desu.

    Tôi bị đau đầu từ 3 ngày trước.

  • 熱が38度あります。

    Netsu ga sanjuuhachi do arimasu.

    Tôi sốt 38 độ.

  • ここを押すと痛いです。

    Koko wo osu to itai desu.

    Ấn vào đây thì đau.

  • アレルギーの薬を飲んでいます。

    Arerugii no kusuri wo nonde imasu.

    Tôi đang uống thuốc dị ứng.

  • 妊娠中です。

    Ninshin chuu desu.

    Tôi đang mang thai.

Hiểu hướng dẫn bác sĩ

  • この薬は一日三回飲んでください。

    Kono kusuri wa ichinichi sankai nonde kudasai.

    Uống thuốc này 3 lần một ngày.

  • 来週もう一度来てください。

    Raishuu mou ichido kite kudasai.

    Tuần sau quay lại khám nhé.

  • 血液検査をしましょう。

    Ketsueki kensa wo shimashou.

    Chúng ta làm xét nghiệm máu nhé.

  • 安静にしてください。

    Ansei ni shite kudasai.

    Hãy nghỉ ngơi và giữ yên.

Tại nhà thuốc

  • この薬の副作用はありますか？

    Kono kusuri no fukusayou wa arimasu ka?

    Thuốc này có tác dụng phụ không?

  • 食前ですか、食後ですか？

    Shokuzen desu ka, shokugo desu ka?

    Uống trước bữa ăn hay sau bữa ăn?

  • ジェネリック医薬品はありますか？

    Jenerikku iyakuhin wa arimasu ka?

    Có thuốc generic không ạ?

  • お薬手帳を持っています。

    Okusuri techou wo motte imasu.

    Tôi có sổ thuốc rồi.

  • 他の薬との飲み合わせは大丈夫ですか？

    Hoka no kusuri to no nomiawase wa daijoubu desu ka?

    Uống chung với thuốc khác có được không?

Với SayLy, chỉ cần nhập tiếng Việt là gửi được tiếng Nhật tự nhiên. Không cần học thuộc.

Tải trên App Store

Miễn phí. Không cần tài khoản.

Hướng dẫn liên quan

Dịch giọng nói trực tiếp khi gặp mặt

Dịch giọng nói trong tình huống khẩn cấp

Dịch giọng nói cho cuộc gọi điện thoại

Co the ban cung can

Các câu tiếng Nhật cần biết khi đi bệnh viện

Từ đăng ký đến nhà thuốc — tiếng Nhật thực tế cho từng bước khám bệnh.

App dịch giọng nói tốt nhất cho Nhật Bản (2026)

So sánh các app dịch giọng nói tốt nhất cho cuộc sống tại Nhật Bản. Xem các ứng

Tiếng Nhật thân mật vs trang trọng: Khi nào chuyển đổi

Cùng một ý nghĩa, khác phong cách -- học cách đọc tình huống.