Tiếng Nhật cần biết khi đi taxi
Lên xe, chỉ đường, trả tiền -- không còn im lặng khó xử.
Taxi Nhật Bản sạch sẽ, đáng tin cậy và cửa tự động mở -- nhưng nói chuyện với tài xế thì bạn phải tự lo. Đa số tài xế không nói tiếng Anh, chỉ bản đồ trên điện thoại thì chỉ giải quyết được một phần. Khi cần chỉ đường chi tiết hay đổi lộ trình thì phải nói bằng lời. Những câu này giúp bạn lên xe, chỉ đường và thanh toán suôn sẻ.
Lên xe và chỉ đường
すみません、東京駅までお願いします。
Sumimasen, Toukyou eki made onegaishimasu.
Cho toi den ga Tokyo.
この住所までお願いします。
Kono juusho made onegaishimasu.
Cho toi den dia chi nay.
あの交差点を右に曲がってください。
Ano kousaten wo migi ni magatte kudasai.
Re phai o nga tu kia.
まっすぐ行ってください。
Massugu itte kudasai.
Di thang nhe.
ここで止めてください。
Koko de tomete kudasai.
Dung o day nhe.
Thanh toán và yêu cầu
クレジットカードは使えますか？
Kurejitto kaado wa tsukaemasu ka?
Tra bang the tin dung duoc khong?
レシートをお願いします。
Reshiito wo onegaishimasu.
Cho toi hoa don nhe.
トランクを開けてもらえますか？
Toranku wo akete moraemasu ka?
Mo cop xe duoc khong?
だいたいいくらくらいかかりますか？
Daitai ikura kurai kakarimasu ka?
Khoang bao nhieu tien?
Yêu cầu đặc biệt
急いでいるのですが、間に合いますか？
Isoide iru no desu ga, ma ni aimasu ka?
Toi dang gap, co kip khong?
エアコンをもう少し弱くしてもらえますか？
Eakon wo mou sukoshi yowaku shite moraemasu ka?
Giam dieu hoa mot chut duoc khong?
コンビニに寄ってもらえますか？
Konbini ni yotte moraemasu ka?
Ghe cua hang tien loi mot chut duoc khong?
あと少し先で降ろしてください。
Ato sukoshi saki de oroshite kudasai.
Cho toi xuong phia truoc mot chut nhe.
Với SayLy, chỉ cần nhập tiếng Việt là gửi được tiếng Nhật tự nhiên. Không cần học thuộc.
Tải trên App StoreMiễn phí. Không cần tài khoản.
Hướng dẫn liên quan
Co the ban cung can
Dịch giọng nói dành cho du khách tại Nhật Bản
Tự tin đi Nhật với tính năng dịch giọng nói thời gian thực trên điện thoại.
Cách nhờ và bằng tiếng Nhật
Từ nhờ bạn bè đến yêu cầu chính thức -- chọn đúng mức độ.
Google Translate vs SayLy: Dùng ở Nhật thì cái nào tốt hơn?
So sánh chi tiết Google Translate và SayLy cho cuộc sống hàng ngày tại Nhật Bản.