Tiếng Nhật cần biết khi đến tòa thị chính / văn phòng quận

すみません、何番の窓口に行けばいいですか？

Sumimasen, nanban no madoguchi ni ikeba ii desu ka?

Xin loi, toi nen den quay so may?

番号札はどこで取れますか？

Bangou fuda wa doko de toremasu ka?

Lay so thu tu o dau?

この書類の書き方を教えてください。

Kono shorui no kakikata wo oshiete kudasai.

Lam on chi toi cach dien mau don nay.

英語の書類はありますか？

Eigo no shorui wa arimasu ka?

Co mau don bang tieng Anh khong?

転入届を出したいのですが。

Tennyu todoke wo dashitai no desu ga.

Toi muon nop don dang ky chuyen den.

転出届をお願いします。

Tenshutsu todoke wo onegaishimasu.

Toi muon lam thu tuc chuyen di.

住所変更の手続きをしたいです。

Juusho henkou no tetsuzuki wo shitai desu.

Toi muon cap nhat dia chi.

マイナンバーカードを申請したいです。

Mai nanbaa kaado wo shinsei shitai desu.

Toi muon dang ky the My Number.

在留カードの住所も変更が必要ですか？

Zairyuu kaado no juusho mo henkou ga hitsuyou desu ka?

Toi co can cap nhat dia chi tren the cu tru khong?

住民票をもらいたいのですが。

Juuminhyou wo moraitai no desu ga.

Toi muon xin ban sao so cu tru.

印鑑証明書を発行してもらえますか？

Inkan shoumeisho wo hakkou shite moraemasu ka?

Toi co the xin giay chung nhan con dau khong?

課税証明書が必要なんですが。

Kazei shoumeisho ga hitsuyou nan desu ga.

Toi can giay chung nhan thue.

何日くらいでできますか？

Nannichi kurai de dekimasu ka?

Mat khoang may ngay?

国民健康保険に加入したいです。

Kokumin kenkou hoken ni kanyuu shitai desu.

Toi muon dang ky bao hiem y te quoc dan.

保険料はいくらですか？

Hokenryou wa ikura desu ka?

Phi bao hiem la bao nhieu?

住民税の支払い方法を教えてください。

Juuminzei no shiharai houhou wo oshiete kudasai.

Lam on chi toi cach dong thue cu tru.

口座振替にしたいのですが。

Kouza furikae ni shitai no desu ga.

Toi muon thiet lap trich tu dong tu tai khoan.

減免制度はありますか？

Genmen seido wa arimasu ka?

Co che do giam mien khong?