일본어 계절 인사
제때 쓰는 표현으로 문화를 이해하고 있음을 보여주세요.
일본 문화는 계절과 깊이 연결되어 있고, 언어도 이를 반영합니다. 적절한 때에 적절한 계절 표현을 사용하면 문화를 더 깊이 이해하고 있다는 것을 보여줍니다. 이것들은 단순한 인사가 아니라 연결의 방법입니다. 날씨 이야기 외에도, 일본어의 계절 표현은 인생 전환점도 포함합니다: 4월 새 학년, 12월 연말 돌아보기 등. 적절한 순간에 맞는 표현을 쓰면 외부인이 아니라 내부인처럼 느껴집니다.
봄/여름
桜がきれいですね。
Sakura ga kirei desu ne.
벚꽃이 예쁘네요.
暑くなりましたね。お体にお気をつけて。
Atsuku narimashita ne. Okarada ni oki wo tsukete.
더워졌네요. 건강 조심하세요.
暑中お見舞い申し上げます。
Shochuu omimai moushiagemasu.
한여름 안부 인사드립니다. (카드 문구)
梅雨に入りましたね。
Tsuyu ni hairimashita ne.
장마가 시작됐네요.
お花見に行きませんか？
Ohanami ni ikimasen ka?
벚꽃 구경 갈래요?
가을/겨울
紅葉がきれいな季節ですね。
Kouyou ga kirei na kisetsu desu ne.
단풍이 아름다운 계절이네요.
寒くなりましたね。風邪に気をつけてください。
Samuku narimashita ne. Kaze ni ki wo tsukete kudasai.
추워졌네요. 감기 조심하세요.
今年もお世話になりました。
Kotoshi mo osewa ni narimashita.
올해도 신세졌습니다.
良いお年をお迎えください。
Yoi otoshi wo omukae kudasai.
좋은 새해 맞이하세요. (1월 1일 전)
明けましておめでとうございます。
Akemashite omedetou gozaimasu.
새해 복 많이 받으세요! (1월 1일 후)
인생 이벤트
ご卒業おめでとうございます。
Gosotsugyou omedetou gozaimasu.
졸업을 축하합니다.
ご結婚おめでとうございます。
Gokekkon omedetou gozaimasu.
결혼을 축하합니다.
お誕生日おめでとうございます。
Otanjoubi omedetou gozaimasu.
생일 축하합니다.
ご昇進おめでとうございます。
Goshoushin omedetou gozaimasu.
승진을 축하합니다.
お体をお大事にしてください。
Okarada wo odaiji ni shite kudasai.
건강 조심하세요.
SayLy로 한국어를 입력하면 자연스러운 일본어로 전송됩니다. 암기할 필요 없어요.
App Store에서 다운로드무료 사용. 계정 불필요.