Traduccion de voz en reuniones de trabajo

一つ提案があるのですが。

Hitotsu teian ga aru no desu ga.

Tengo una sugerencia.

この件について質問があります。

Kono ken ni tsuite shitsumon ga arimasu.

Tengo una pregunta sobre este asunto.

賛成です。

Sansei desu.

Estoy de acuerdo.

少し違う考えがあるのですが。

Sukoshi chigau kangae ga aru no desu ga.

Tengo una idea ligeramente diferente.

確認させてください。

Kakunin sasete kudasai.

Dejeme confirmar.

議事録を共有していただけますか？

Gijiroku wo kyouyuu shite itadakemasu ka?

Podria compartir las actas de la reunion?

次のステップは何ですか？

Tsugi no suteppu wa nan desu ka?

Cuales son los siguientes pasos?

締め切りはいつですか？

Shimekiri wa itsu desu ka?

Cuando es la fecha limite?

私の担当はどの部分ですか？

Watashi no tantou wa dono bubun desu ka?

De que parte soy responsable?

進捗を報告させていただきます。

Shinchoku wo houkoku sasete itadakimasu.

Permitame informar sobre el avance.

現在○○の段階です。

Genzai ○○ no dankai desu.

Actualmente estamos en la etapa de ○○.

予定通り進んでいます。

Yotei doori susunde imasu.

Todo avanza segun lo planeado.

少し遅れが出ていますが、対応中です。

Sukoshi okure ga dete imasu ga, taiou chuu desu.

Hay un ligero retraso, pero lo estamos manejando.

来週までに完了する予定です。

Raishuu made ni kanryou suru yotei desu.

Planeamos terminarlo para la semana que viene.